When a new app update is available for Windows, Mac, BrightSign or LG devices, you need to push the update to the device. 

To update to the latest version, simply go into the devices section of your account and click the cloud button (image below) to push the update to the device (please ensure the device is online to update).